Certaines destinations, comme l'Inde, ont ceci de particulier qu'elles peuvent provoquer chez le voyageur un trouble psychiatrique qui va bien au-delà du simple choc culturel. Bouffées délirantes et sentiment de déréalisation participent du tableau clinique, heureusement le plus souvent régressif une fois revenu chez soi. Durant des années, au Consulat de France à Bombay, le Dr Régis Airault* a eu pour mission d'accompagner et de rapatrier des voyageurs frappés par le syndrome indien. Il explique au « Quotidien » le ferment et les mécanismes intimes de ce syndrome et insiste sur ce qui distingue le voyage pathogène du voyage pathologique.