Les parents de Vincent Lambert, dans le coma depuis dix ans, viennent de reconnaître que la mort de leur fils est inéluctable, depuis que le patient a été « débranché ». Ils n'ont pas retiré pour autant la plainte pour « homicide volontaire » qu'ils ont déposée contre le Dr Vincent Sanchez, le médecin de M. Lambert. On s'étonnera de ce que la police ait convoqué le Dr Sanchez, fût-ce au titre de témoin.