La Loi & Vous

Peut-on délivrer une ordonnance chinoise et vacciner le patient concerné ?

Publié le 02/02/2026

Un problème d'ordre juridique dans le cadre de votre activité officinale? Me Maud Geneste, avocat au sein du cabinet Auché (Montpellier), répond aujourd’hui à la question soumise par un lecteur du « Quotidien du Pharmacien ».

MG

Est il possible d’honorer une ordonnance émise en Chine en langue chinoise, sur la base d’un original, traduite par une application de traduction, pour un traitement comprenant des médicaments liste 1 et 2 uniquement.

Le cas échéant, à t on le droit d’honorer la totalité de la durée de l’ordonnance, imaginons une ordonnance valable en 6 mois.

Enfin, est il prévu dans la législation que nous pui

La suite de l’article est réservée aux abonnés.

Inscrivez-vous GRATUITEMENT pour lire une sélection d’articles

Votre inscription nous permet de contrôler le contenu auquel nous avons le droit de vous donner accès en fonction de votre profession (directives de l’ANSM).

Je m’inscris gratuitement

Je me connecte