Afin de limiter le risque de confusion entre les médicaments injectables de petit volume (<20 ml),  l'agence du médicament recommande aux industriels d'apposer un code couleur sur les conditionnements primaires (ampoules, flacons, seringue préremplie) de ces spécialités, qui sera différent selon la classe pharmacologique.