LA COUR DE JUSTICE des communautés européennes (CJCE) a finalement jugé, le 19 mai dernier, que « la détention et l’exploitation d’une pharmacie peuvent être réservées aux seuls pharmaciens ». La Cour rappelle, d’une part, que l’exclusion des non-officinaux du capital des pharmacies est une restriction à la liberté d’établissement et à la libre circulation des capitaux. D’autre part, elle contrebalance cette affirmation avec le principe de subsidiarité reconnu à chacun des États concernant le niveau de protection de la santé publique.