Tout en reconnaissant la spécificité et le rôle des laboratoires de biologie médicale français, la Cour de justice européenne considère que certains points de leur organisation peuvent contrevenir aux principes de liberté d’installation prévus par la législation européenne. Mi-satisfaits, mi-inquiets, les biologistes français attendent maintenant l’arrêt définitif de la Cour, dont les conséquences seront lourdes pour leur avenir… mais aussi pour celui d’autres professions, y compris les pharmaciens d’officine.