Alors que l’assurance-maladie allemande affiche un excédent record de 19 milliards d’euros, les pharmaciens d’Outre-Rhin subissent depuis trois ans une cure d’austérité drastique et voient leurs résultats et leurs revenus s’effondrer. Rappelant qu’ils ont largement été mis à contribution pour redresser les comptes des caisses de maladie, ils estiment légitime de bénéficier maintenant d’un allégement des mesures d’économie qui les frappent… mais les caisses, comme le gouvernement, ne l’entendent pas de cette oreille.