PASSER d’une communication ponctuelle à une collaboration établie. Un véritable enjeu pour les professionnels de santé ; et en particulier pour ceux du premier recours. Car « les médecins généralistes, les pharmaciens d’officine et les infirmières sont incontestablement les premiers professionnels de santé à être en contact avec le patient », explique ce praticien brestois (Finistère). Et son confrère guingampais (Côtes-d’Armor) d’ajouter : « Les professionnels de santé du premier recours doivent coopérer pour constituer une chaîne de soins autour du patient. »