Si le diable se cache souvent dans les détails, la nouveauté n’apparaît pas toujours au premier coup d’œil. Entre la Clio IV et celle qui lui succède, il n’y a en effet que l’épaisseur d’une feuille de papier à cigarettes. Ce statu quo stylistique, Renault l’assume. Tout simplement parce qu’il n’y avait aucune raison objective de jeter le bébé et l’eau du bain.